八幡浜市社会福祉協議会の朗読（音声訳）ボランティア養成講座｜全10回の学びと令和8年度の体験講座

書籍や広報を声にして録音し、視覚に障がいのある方へ届ける。それが朗読（音声訳）のボランティアです。愛媛県の八幡浜市社会福祉協議会は、この担い手を「声でできるボランティア」として養成しています。

この記事では、令和7年度に開かれた朗読（音声訳）ボランティア養成講座（初級課程）の概要と全10回の学ぶ内容、共催の朗読ボランティア どんぐり、令和8年度の体験講座の案内を紹介します。内容は八幡浜市社会福祉協議会の公式ページと開催要項で確かめたものです。

朗読（音声訳）ボランティア養成講座の概要

八幡浜市社会福祉協議会は、令和7年度に「声でできるボランティア」として朗読（音声訳）ボランティア養成講座（初級課程）を開きました。朗読（音声訳）とは、書籍や広報を音声にして録音し、視覚障がいのある方にお届けする活動です。

開催要項によると、目的は視覚障害者へ情報を提供するために、広報・新聞などを録音する音声訳のボランティアを養成することです。それによって、視覚障害者の福祉の推進と社会参加を促すことをめざしています。

全10回で学ぶ、伝わる読み方

講座では、伝わる読み方と、視覚障がい者の生活について学びます。日程表を見ると、声の出し方から始まり、録音、広報録音へと順に進む組み立てです。

前半では、発声と発音、鼻濁音、母音の無声化、アクセントなど、読み方の土台を学びます。中盤では、聞き手に配慮した読み方を2回にわたって取り上げます。

後半は、録音機器の使い方やデジタル化など、声を録音して届けるための技術に進みます。4回目からは毎回、朗読練習の時間があります。

共催の朗読ボランティア どんぐり

講座は、地元で活動する「朗読ボランティア どんぐり」と一緒に開かれています。最終回には、広報録音についての学びと、どんぐりとの交流会があります。

朗読ボランティアどんぐりは、八幡浜市の広報紙「広報やわたはま」をカセットテープやCDに吹き込み、目の不自由な方に届ける「声の広報」の作成にも協力しています。

令和8年度の体験講座と問い合わせ先

令和8年度は、朗読（音声訳）ボランティア体験講座の案内が出ています。音声訳のボランティアを体験して、活動を知ってもらうための講座です。

申込は、案内ページの申込フォームから受け付けています。

まとめ

八幡浜市社会福祉協議会の講座は、発声や読み方の土台から、録音して届けるところまでを順に学べます。地元の朗読ボランティアと出会える場でもあります。声を地域の役に立てたい八幡浜市内の方に向いています。