兵庫県点字図書館の音訳ボランティア養成講座｜全14回の日程と修了後の活動

目の見えない人、見えにくい人のために、活字の情報を声で伝える。それが音訳ボランティアです。神戸市にある兵庫県点字図書館では、この音訳ボランティアを育てる講座を開いています。

この記事では、令和8年度の音訳ボランティア養成講座の概要、学ぶ流れ、修了後の活動、問い合わせ先を紹介します。内容は図書館の公式ページと実施要項で確かめたものです。

音訳ボランティア養成講座の概要

兵庫県点字図書館は、神戸市中央区の兵庫県福祉センター内にある点字図書館です。社会福祉法人兵庫県視覚障害者福祉協会が指定管理団体として運営しています。

音訳ボランティア養成講座は、兵庫県と兵庫県視覚障害者福祉協会が主催しています。実施要項では「兵庫県音訳奉仕員養成事業」として位置づけられています。

目的は、視覚障害者の福祉に理解と熱意を持つ方に音訳の指導を行い、音訳奉仕員を養成することです。そして、視覚障害者の福祉の増進を図ることです。

基礎講習と応用講習で学ぶ流れ

講座は、基礎講習と応用講習の2段階で組まれています。まず令和8年10月22日から令和9年3月18日まで、基礎講習を全14回受けます。

基礎講習が終わると、令和9年4月から応用講習に進みます。応用講習は全12回の予定です。

基礎講習は、すべて木曜日の10時から12時です。実施日は次のとおりです。

講師は、兵庫県点字図書館のボランティアなどがつとめます。

修了後の活動と図書館のサービス

講座の修了後は、必ず兵庫県点字図書館のボランティアグループに所属します。そのため、講習だけを受けることはできません。

学んだことを、そのまま図書館での音訳活動につなげる仕組みです。図書館では、次のような読書支援を行っています。

• 録音図書の貸出（1回6タイトルまで、貸出期間2週間）
• 自館制作のオーディオブック
• 対面朗読サービス（利用者が持参した資料を、ボランティアスタッフが目の前で朗読）
• 聴読室（専門書のオーディオブックやDAISY図書を集中して聴ける部屋）

図書館には、聴読室が2室備えられています。

申込方法と問い合わせ先

令和8年度の申込は、ホームページのフォームかメールで受け付けていました。締切は令和8年9月30日（水）でしたが、定員に達したため募集は終わっています。

受講が決まった方には、後日、図書館から連絡が届く流れです。

まとめ

兵庫県点字図書館の音訳ボランティア養成講座は、基礎から応用まで学び、そのまま図書館の活動に加わる講座です。声で本を届ける活動を、腰をすえて続けたい方に向いています。次回の募集は、図書館の募集ページで確かめてください。