有田市社会福祉協議会 朗読ボランティア「ささやき」の研修会｜広報の音声訳を学ぶ内容

広報誌を、声で正しく伝える。そのための研修会が、有田市社会福祉協議会の朗読ボランティア「ささやき」によって開かれました。

この記事では、研修会の内容と、学んだこと、「ささやき」の活動を紹介します。内容は有田市社会福祉協議会の公式サイトで確かめたものです。

研修会の概要

有田市朗読ボランティア「ささやき」は、広報誌「広報ありだ」や「社協だより」を音声にする活動をしているグループです。有田市社会福祉協議会のボランティア市民活動応援助成金を受けて活動しています。

2026年7月27日と8月17日の2日間、広報誌の音声訳のスキルアップを目的に、研修会が開かれました。講師は、日本朗読検定協会プロフェッサーで、フリーアナウンサー・朗読家の福山ひでみ氏です。

この研修会には、箕島高校地域活動部の生徒と顧問の先生方も加わりました。

学んだ内容

研修会では、「正しく伝える」ことが何より大切だと教わりました。「目で読む」ことと「耳で聞く」ことの違いを学び、どこに着眼し、声をどう出し、どう工夫すればよいかを、実践を通して指導を受けました。

研修会には、9月号の社協だよりの収録を、高校生が分担して担当する事前学習も含まれていました。

• 「正しく伝える」読み方の基本
• 目で読むことと耳で聞くことの違い
• 声の出し方の工夫

朗読ボランティア「ささやき」の活動

「ささやき」は、広報誌の音声訳のほか、子ども向けの読み聞かせ会や、大人を対象にした朗読会にも取り組んでいます。

問い合わせ先

まとめ

「ささやき」の研修会は、広報誌を声で正しく届ける技術を、高校生と共に学ぶ場でした。声で情報を伝える活動に関心のある方に向いています。詳しい活動は、有田市社会福祉協議会の公式サイトで確かめてください。