塩尻市社会福祉協議会の音訳奉仕員養成講座|全10回で学ぶ内容と講師

塩尻市社会福祉協議会 音訳奉仕員養成講座

長野県の塩尻市社会福祉協議会は、音訳奉仕員養成講座を開きました。広報誌や書籍などの活字を声にして、目の不自由な方へ届けるボランティアを育てる講座です。

この記事では、全10回の講座で学ぶ内容と、講師を務めた地元のボランティアグループを紹介します。

元NHKエグゼクティブアナウンサー 吉松欣史が見た、この講座の良さ
吉松 欣史NHK在籍32年
W杯・五輪実況

広報誌や書籍を声にして届ける技術を、地元の朗読ボランティアの方々が講師となって教えていらっしゃることに、地域で学びが受け継がれていく姿があると感じました。

音訳奉仕員養成講座についての吉松欣史のコメント。もとにした公式情報
この記事の監修

元NHKエグゼクティブアナウンサー

吉松欣史

記事内容と調査情報を監修

監修した調査と話し方教室MAPが
36 のニュースサイトに掲載
  • 毎日新聞デジタル
  • 産経ニュース
  • 東洋経済education×ICT

運営全国1,125件を同じ項目で調査した話し方教室MAP

情報源塩尻市社会福祉協議会 公式サイト
2026年11月7日確認

音訳奉仕員養成講座の基本情報
主催
塩尻市社会福祉協議会
日程
2026年6月5日から8月7日(全10回、毎週金曜日)
時間
午前10時から12時まで
会場
塩尻市保健福祉センター2階ボランティア支援室
費用
1,500円
講師
塩尻朗読ボランティアグループ

音訳奉仕員養成講座の概要

写真準備中。ご提供いただいた写真を掲載予定です

塩尻市社会福祉協議会は、音訳奉仕員養成講座を開きました。

講座は全10回でした。2026年6月5日から8月7日まで、毎週金曜日に開かれました。時間は午前10時から12時までです。

項目内容
主催塩尻市社会福祉協議会
会場塩尻市保健福祉センター2階ボランティア支援室
会場(1回のみ)ふれあいセンター広丘集会室(6月19日)
費用1,500円

会場は主に塩尻市保健福祉センター2階のボランティア支援室でした。6月19日のみ、別会場のふれあいセンター広丘集会室で開かれました。

塩尻市社会福祉協議会は、ボランティア支援センターを通じて、様々なボランティア養成講座を案内しています。

同じ時期には、手話奉仕員養成講座や点字ボランティア養成講座、要約筆記体験講座も案内されていました。音訳だけでなく、複数の形で情報を届ける活動を支えている様子がうかがえます。

保健福祉センターという、地域の福祉活動の拠点になっている場所で開かれた講座でした。通いやすい会場で、技術を学べる形になっていました。

費用は1,500円でした。テキスト代や受講料として案内されていた金額です。

  • 全10回、毎週金曜日の午前に開催
  • 会場は塩尻市保健福祉センター2階ボランティア支援室
  • 費用は1,500円
  • 講師は地元の塩尻朗読ボランティアグループ

項目を並べてみると、通いやすさを考えた組み立てになっていることが分かります。曜日と時間がそろっているため、仕事や家事の予定とも合わせやすい形です。

地元の朗読ボランティアグループが教える音訳の基礎

写真準備中。ご提供いただいた写真を掲載予定です

講座の講師は、塩尻朗読ボランティアグループが務めました。

地元で朗読や音訳に取り組んできたボランティアの方々が、次の世代に技術を伝える形です。

音訳とは、本や広報誌などの活字の情報を声に出して録音し、目の不自由な方に届ける活動です。

講師塩尻朗読ボランティアグループ

地元で朗読ボランティアとして活動してきたグループです。

内容音訳の基礎

活字を声にして、正しく分かりやすく伝える基礎を学びます。

全10回という回数で、基礎から丁寧に時間をかけて学ぶ組み立てでした。

費用は1,500円でした。会場は塩尻市保健福祉センター2階ボランティア支援室でした。

毎週金曜日の午前という、通いやすい曜日と時間に設定されていました。10回を通して、少しずつ技術を積み重ねる形になっていました。

読む速さや声の大きさなど、聞く人に合わせた伝え方も、音訳では大切にされる技術です。

文字をただ読み上げるのではなく、意味が伝わるように声にする技術です。地元で活動してきた塩尻朗読ボランティアグループが、その技術を講師として伝えました。

広報誌や書籍は、目で読む人にとっては身近な情報源です。音訳は、その情報源を声の形に変える役割を担います。

技術だけでなく、聞く人の立場を想像する姿勢も、音訳の講座で大切にされている点です。

視覚に障がいのある方にとって、声で届けられる情報は、生活の中で頼りになるものです。音訳ボランティアは、その情報を支える存在です。

地元のグループが講師を務める講座でした。地域の中で、技術が受け継がれていく形です。

基本情報

名称社会福祉法人 塩尻市社会福祉協議会
所在地〒399-0705 長野県塩尻市広丘堅石2151-2
電話0263-53-7564
FAX0263-53-5029

塩尻市社会福祉協議会のボランティア支援センターは、ボランティアの募集や講座の情報を発信しています。

音訳のほかにも、手話や点字、要約筆記など、様々な形で情報を届けるボランティアの養成に取り組んでいます。

ボランティア支援センターの情報は、公式サイトのほか、公式LINEでも発信されています。ボランティア募集や講座の案内が届く仕組みです。

この講座の案内は2026年度の案内です。今後の開催については、公式サイトでの確認をおすすめします。

まとめ

塩尻市社会福祉協議会の音訳奉仕員養成講座は、地元の朗読ボランティアグループが講師となり、全10回で音訳の基礎を教える講座です。

活字を声にして届ける技術が、地域の中で次の世代へ受け継がれていく取り組みです。

手話や点字、要約筆記といった他の講座とともに、情報を届ける方法の幅を広げる役割も担っています。

声の力を生かして人の役に立つ活動が、地域の中にあることが伝わる講座でした。

この記事は広告ではありません。内容の修正やご要望は、こちらからお気軽にご連絡ください。

連絡する
Let's share this post !

Author of this article

Comments

To comment

TOC