境港市社会福祉協議会の広報紙「こだま」音訳版｜音訳ボランティアとの協力で届ける活動

境港市社会福祉協議会は、地域福祉の推進を目的とする団体です。広報紙「こだま」を発行し、その音訳版も公開しています。

この記事では、境港市社会福祉協議会の概要と、広報紙「こだま」音訳版の取り組み、利用の申し込み方法を、公式サイトの情報をもとに紹介します。

境港市社会福祉協議会の概要

境港市社会福祉協議会は、社会福祉法にもとづいて、地域福祉の推進を目的とする団体です。市区町村に置かれる、公共性と自主性をあわせ持つ民間の組織です。

高齢者や障がいのある方、子どもや家庭への支援、生活に困っている方への支援、ボランティアセンターの運営など、幅広い福祉の活動をしています。

活動を支える財源は、住民や企業、団体からの会費、国・県・市からの補助金・委託金、寄付金などです。

• 住民参加・協働による福祉社会の実現
• 利用者本位の福祉サービスの実現
• 総合的な支援体制の構築
• 福祉ニーズにもとづく先駆的な取り組み

広報紙「こだま」の音訳版を公開

境港市社会福祉協議会は、社協だより「こだま」を発行しています。令和8年5月号から奇数月発行となりました。通常は年6回ですが、令和8年度は4月号を含めて年7回発行です。

この広報紙には、音訳版があります。見えない方や見えにくい方、文字を読むことが難しい方のために、声で内容を届けています。

音訳は、鳥取県立境港総合技術高等学校 福祉科の音訳ボランティアの協力のもと、テープやCDが作成されています。希望する方には、毎月届けています。

• テープやCDでの提供（希望者に毎月届ける）
• 公式サイトの広報掲載ページでも聴くことができる

もっとも新しい令和8年9月号（No.447）の音訳版では、「みんなでつくるキレイな水木しげるロードで観光客を迎えよう！」という特集が声で届けられました。

利用の申し込み

広報紙「こだま」の音訳版を希望する方は、境港市社会福祉協議会に申し込みます。

電話は0859-45-6116です。

公式サイト・問い合わせ

広報紙「こだま」音訳版のくわしい説明や、過去の号は、境港市社会福祉協議会の公式サイトに載っています。

まとめ

境港市社会福祉協議会の広報紙「こだま」音訳版は、声で本や広報を届けるボランティアに関心を持つ方と、音声で地域の情報を知りたい方の両方にとって、大切な取り組みです。